PHOTO TRAVEL DIARY: MALTA 1/3

Hello everybody! First of all I hope you had a great start to this new week:) I'm back to reality now which means working again... So it seems like today's the perfect day to look back at some of my vacation pictures:) Hopefully you enjoy these kind of posts as much as I do, hihi. I absolutely love to see where people spent their holidays, lol. My photos should speak for themselves so I try to keep my writing short:) Are you ready?!

Hallöchen allerseits! Zuerst einmal wünsche ich euch einen super Start in die Woche:) Mein Alltag hat wieder begonnen und heute heisst's für mich wieder arbeiten - also der perfekte Tag um die Ferien Revue passieren zu lassen:) Ich hoffe ihr mögt Ferien-Posts genau so gerne wie ich, hihi. Die Bilder sollen für sich sprechen deshalb halte ich das Schreiben in Grenzen:) Seid ihr bereit für den ersten Teil der Bilderflut?!

ROSECANDLE11
^^^Sliema^^^

As some of you may already know I spent some relaxing days on the little island Malta. It's situated in the Mediterranean, more precisely underneath Italy. Until about fifty years ago Malta was a british colony hence next to Maltese English belongs to their national language. The island is a very popular destination for students from all over because of its many English language schools.

Wie einige von euch bereits wissen, habe ich mich ein paar Tage auf der kleinen Insel Malta erholt. Sie liegt im Mittelmeer, genauer gesagt unter Italien. Bis vor zirka fünfzig Jahren war sie eine britische Kolonie, weshalb neben Maltesisch auch Englisch als Landessprache gilt. Die Insel ist unter anderem für ihre vielen Englisch-Sprachschulen bekannt und deshalb eine beliebte Destination für Studenten aus aller Welt.

ROSECANDLE11

Day 1: If you're expecting some pretty photos from the blue sea today, I have to disappoint you. They're coming next time:) On our first day we wanted to get to know the Island a little bit more first. We decided to take the sightseeing bus until Sliema - the perfect place to shop & eat!

Tag 1: Falls ihr heute Fotos vom schönen blauen Meer erwartet habt, muss ich euch leider enttäuschen. Die kommen beim nächsten Mal:) Am ersten Tag wollten wir die Insel ein wenig erkunden und fuhren deshalb mit dem Sightseeing Bus bis nach Sliema - der perfekte Ort zum Shoppen & Essen!

ROSECANDLE11

As you can see there are some british influence on fashion stores as well: Topshop, New Look, River Island - I was overwhelmed:) The variety of food however was pretty small - everywhere just burgers, chips/fries and pizza... I didn't eat something "green" in almost a week!

Wie ihr seht, gibt es auch beim Shopping britische Einflüsse: Topshop, New Look, River Island - ich war echt überwältigt:) Die kulinarische Auswahl war hingegen eher eintönig - überall bekam man (nur) Burgers, Pommes und Pizza... Ich habe die ganze Woche fast nichts "Grünes" gegessen!

ROSECANDLE11
^^^Golden Bay^^^

Day 2: So, finally heading to the beach. The beach next to our hotel (in Bugibba) wasn't too good... The water was beautiful but I rather prefer a sandy beach than a rocky one. We heard about Golden Bay, a known sandy beach and went there to spent our second day. Of course there were quite a lot of people & tourists since this wasn't a secret spot. The water was ok, nothing spectacular, that's why I don't have any pictures of it... And btw we always took the public busses to travel around the island - it can definitely be funny sometimes:)

Tag 2: So, endlich ging's zum Strand. Bei unserem Hotel (in Bugibba) gab es leider keine schönen Strände oder besser gesagt nur Steinstrände... Das Wasser war wirklich herrlich, aber ich bevorzuge schon eher einen Sandstrand. Wir machten uns also auf den Weg zum Golden Bay, einem bekannten Sandstrand von Malta - demzufolge auch eher viele Leute & Touristen. Das Wasser war ok, nichts Sensationelles, weshalb ich auch keine Fotos davon habe... Und übrigens: Wir bewegten uns ausschliesslich mit öffentlichen Busse fort - da kann schon die eine oder andere lustige Geschichte passieren:)

ROSECANDLE11
ROSECANDLE11

Day 3: Valletta we're coming! It's the capital of Malta. Because of its wealth in culture and history the city belongs to one of the UNESCO-world cultural heritage. Valletta is so beautiful to look at! I love the small alleys, the colorful balconies and the sea view. You will also find a lot of shops and restaurants here.

Tag 3: Es ging nach Valletta! Dies ist die Hauptstadt von Malta. Sie wurde aufgrund ihres kulturellen Reichtums als eines der UNESCO-Welterben ernannt. Valletta ist wirklich sehr schön anzusehen! Ich mag die kleinen Gassen, die farbenfrohen Balkons und die Aussicht auf das Meer. Auch wer einkaufen oder essen will, kommt hier nicht zu kurz.

ROSECANDLE11
ROSECANDLE11
ROSECANDLE11

Almost the whole population of Malta is Roman Catholic. An interesting fact is, that it's supposed to have 365 churches on the island, one for each day.

Fast die ganze Bevölkerung Maltas ist römisch-katholisch. Ein interessanter Fakt ist, dass es auf Malta angeblich 365 Kirchen, eine Kirche für jeden Tag, geben soll.

ROSECANDLE11
^^^sea view from the hotel^^^


Love,
Nee
You may also like:

19 comments

  1. Great outfit!

    www.bstylevoyage.blogspot.com
    xx

    ReplyDelete
  2. Wow the pictures are amazing ! Seems like so much fun !

    Sara,
    http://thecrimeofashion.blogspot.fr

    ReplyDelete
  3. I don't think I'm going on a beach holiday this year.....so I may have to live through you pics! hope you had a great time!

    love the pineapple shorts!

    www.thatgoodgirlchi.blogspot.co.uk

    ReplyDelete
  4. Wundervolle Fotos ! Da möchte man am liebsten sofort verreisen. :)

    ReplyDelete
  5. Malta looks so amazing! I love the pictures :)

    Love, Sara Wallflower
    http://sarawallflower.blogspot.com/

    ReplyDelete
  6. Gorgeous photos! I cannot wait to see more. =] It looks like a lovely trip.
    Carolyn | BLOG

    ReplyDelete
  7. Wow, definitely adding Malta to my travel list. It looks beautiful and that's so disappointing regarding the beach haha, us having no beach over here it's always a must to have a great and sandy beach ya know, it's a one time thing for god's sake!
    Looking forward to the next posts.xo

    http://style-krush.blogspot.com/

    ReplyDelete
  8. Wunderbar Bilder under 365 Kirchen? Gehen die Leute jedeng Tag Kirchen? woow!
    Malta is Super!

    ReplyDelete
  9. Your pictures are absolutely stunning! xx

    Julie
    www.rainingcake.com

    ReplyDelete
  10. hi Nee!!!
    love the first and the last pict
    you are very beautiful and this pitures are so magnificient
    i couldn't wait for more
    xx

    ReplyDelete
  11. Lovely photos! It looks so beautiful there :)

    xoxo Brie at chicvadourbyb.blogspot.com

    ReplyDelete
  12. Looks like you had a lot of fun at such a beautiful place! Love your outfits too :)
    I love your blog and I would love for us to stay in touch via GFC! Let me know what you think and have a wonderful day <3

    xo
    Yujin
    La Celestials

    ReplyDelete
  13. Ein wirklich wunderschoener Post. Solche mag ich momentan am liebsten. Dieses Jahr - ja, wir haben uns endlich entschieden - geht's nach Kos :) Ich freu mich wahnsinnig. Ich bin auf mehr von deinen Urlaubsbildern gespannt.

    Liebst,

    Eliziana

    ReplyDelete
  14. Woow, mega schöni Fotis! Het nöd tenkt das Malta so viel z'büete het! :-)
    Und zum shoppe isch natürli au super mit so Läde :-)

    ReplyDelete
  15. Your vacation looks so nice! I also love watching others travel posts! :) xx

    ReplyDelete
  16. simply amazing. Enjoying reading your posts, keep in touch! xx Peach

    http://momomoworld.blogspot.com

    ReplyDelete
  17. Last year it was Greece and this year Malta... it's like your going through my bucket and travelling to all the countries I want to lol. You always take such beautiful photos of your travels, love these xo

    ReplyDelete
  18. Great city pics! And I'm just loving those pineapple shorts.....obsessed!!!

    Amanda | feast.fashion.faves

    ReplyDelete
  19. Ich wusste gar nicht dass Malta sooo schön ist! Da muss ich unbedingt auch mal hin!

    ReplyDelete

© itsnhi. Design by MangoBlogs.